This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 17, 2014 08:56
9 yrs ago
3 viewers *
German term
am ehesten zystisch
German to Spanish
Medical
Medical (general)
Informe médico
Buenos días a todos:
Estoy traduciendo un informe médico y en el apartado de «TAC del abdomen», justo tras comentar el hígado, me aparece la siguiente frase:
---Aktuell imponieren die Formationen am ehesten zystisch.---
¿Actualmente imponen las formaciones más cercanas... a la vesícula o al conducto cístico?
Muchas gracias a todos.
Estoy traduciendo un informe médico y en el apartado de «TAC del abdomen», justo tras comentar el hígado, me aparece la siguiente frase:
---Aktuell imponieren die Formationen am ehesten zystisch.---
¿Actualmente imponen las formaciones más cercanas... a la vesícula o al conducto cístico?
Muchas gracias a todos.
Discussion