German to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Bicicleta

En el manillar. Estos dos términos aparecen asociados, no me doy cuenta claramente de su función (¿"husillo giratorio" y "husillo fijo"?):

Lenker und Lenkervorbau
Nehmen Sie die Schutzhülse an der Drehspindel ab. Drehen Sie die Innensechskanntschraube, mit Hilfe eines 6 mm Innensechskant-Schlüssels, an der Klemmspindel auf. Schieben Sie nun den Lenker in den Lenkkopf hinein, bis mind. zur Markierung am Rohr. Bei Bedarf können - zwecks einfacherer Montage - die Befestigungsschrauben der Gangschaltung und Bremshebel am Vorbau gelöst werden. Hierdurch herrscht weniger Spannung auf den Bowdenzügen und der Lenker lässt sich einfacher einbauen. Beachten Sie jedoch, dass in einem solchen Fall die Anbauteile wieder in ihre Ausgangsposition gedreht und festgeschraubt werden. Zur richtigen Einstellung beachten Sie die Punkte unterhalb. Nun die Klemmspindel mit 25 Nm festziehen.