Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Garraumkapazität
Spanish translation:
capacidad (del microondas)
Added to glossary by
Fabio Descalzi
Aug 23, 2004 18:39
19 yrs ago
German term
Garraumkapazität
German to Spanish
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
se trata de la descripción de un horno de microondas. Dice:
Garraumkapazität 26 L
Garraumkapazität 26 L
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | capacidad |
Fabio Descalzi
|
Change log
Nov 30, 2005 16:25: Fabio Descalzi changed "Field (specific)" from "Mechanics / Mech Engineering" to "Furniture / Household Appliances"
Proposed translations
+1
7 mins
Fabio Descalzi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
58
German term (edited):
Garraumkapazit�t
Selected
capacidad
No se especifica mucho más, se dice simplemente "capacidad", y se mide en litros. Ya se entiende que es el espacio total disponible en el compartimiento para calentar alimentos.
Ref.:
http://www.consumer.es/web/es/economia_domestica/tus_derecho...
Ref.:
http://www.consumer.es/web/es/economia_domestica/tus_derecho...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...