German to Spanish Tech/Engineering Furniture / Household Appliances oficinas

Büroraumkonzepte: Zellenbüro
Autorin: Ulla Wittig-Goetz

Übersicht
Das Zellenbüro gibt es als Ein- oder Zweipersonen-Büro.
Da für Bildschirmarbeit ein erhöhter Raumbedarf besteht, sind die herkömmlichen Zellenbüros meist zu klein für zwei Beschäftigte.
Als Einpersonen-Büro bieten sie Vorteile, wenn hohe Konzentrationsanforderungen bewältigt werden müssen.
Die Umgebungsbelastungen gelten als optimal.
Diese nehmen zu, wenn sich zwei Mitarbeiter einen Arbeitsraum teilen.
Für wechselnde Aufgaben und Arbeitsteams sind flexible Raumstrukturen die bessere Alternative.
Das so genannte Zellenbüro ist die klassische Büroform mit einer nach wie vor großen Verbreitung. Doch es wirkt inzwischen etwas "angestaubt" und genügt heutigen Ansprüchen nach flexibler Raumnutzung häufig nicht mehr

Völlig abgeschottet - blockiert Kommunikation
Das Zellenbüro ist mit maximal zwei Beschäftigten belegt, die in einem vom übrigen Bürobetrieb abgeschlossenen Arbeitsraum ihrem Job nachgehen. Diese Büroform entpuppt sich oft als nicht mehr zeitgemäß, da sie die notwendige Kommunikation und Kooperation eher behindert statt fördert.