German to Spanish Tech/Engineering Environment & Ecology Contenedores plásticos

Die seit Jahren am Markt sehr erfolgreiche und bewährte Graf-Kleinkläranlage Aqua-Simplex hat eine neue Systemzulassung als vollbiologische Kleinkläranlage im Kunststoffbehälter erhalten. Das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) erteilte dem System am 11.10.2006 die neue Zulassung für die Ablaufklassen C (Z-55.3-163) und D (Z-55.3-162).
Die Anlage musste zur Erreichung der Zulassung eine 22 Wochen dauernde Prüfung auf einem autorisierten Prüffeld absolvieren, die sie mit Bravour bestanden hat. Über den gesamten Zeitraum der Prüfung lagen die Ablaufwerte weit unter den vom Gesetzgeber vorgeschriebenen Grenzwerten. So kann die Installation auch in Regionen mit gesonderten Anforderungen an den Wirkungsgrad von Kleinkläranlagen vorgenommen werden. Damit verfügt das Graf-System über eine der wenigen bauaufsichtlichen Zulassungen für Kleinkläranlagen in Kunststoffbehältern überhaupt.
Gracias