Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
NZMs-Schalter
Spanish translation:
interruptor NZM - desconectador NZM
Added to glossary by
MANGOLD (X)
Apr 4, 2006 11:35
18 yrs ago
German term
MANGOLD (X)
NZMs-Schalter
German to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Windenergie
Alle Sicherungsautomaten, Motorschutz-, NZMs- und Hauptschalter im Steuer-, Umrichterschrank 1 - 3 und ggf. im USV-Schrank ausschalten.
¡¡¡Esta traducción me vuelvo loco!!!
¡¡¡Esta traducción me vuelvo loco!!!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | interruptor NZM - desconectador NZM |
Anette Hilgendag
|
| 5 | Disyuntores |
Herbie
|
Proposed translations
2 hrs
Anette Hilgendag
Spain
Spain
Native in German
Spain
A passion for words
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, Spanish to German, Catalan to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
interruptor NZM - desconectador NZM
NZM es el nombre de un Leistungsschalter (interruptor) fabricado por la empresa Moeller. Te copio la página web de la sucursal argentina de la empresa. Espero que te ayude.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
5 hrs
Disyuntores
I am not speaking Spanish, but I know "NZM": It is a brand name for circuit breakers (disyuntores) made by MOELLER, formerly Kloeckner-Moeller.
There are various sizes, ranging from NZM4 to NZM24 or -36, with current ratings between 63 and 1600+ amp.
There are various sizes, ranging from NZM4 to NZM24 or -36, with current ratings between 63 and 1600+ amp.
Something went wrong...