Glossary entry

German term or phrase:

Klammerebenen

Spanish translation:

niveles/zonas de fijación

Added to glossary by Mat_Young
Mar 3, 2005 12:12
19 yrs ago
German term

Klammerebenen

German to Spanish Tech/Engineering Computers: Hardware Ordenadores
En un texto sobre una calculadora, me apetece esta palabra.
Proposed translations (Spanish)
4 +2 niveles o zonas de fijación

Discussion

Non-ProZ.com Mar 5, 2005:
�Pero es imposible copiar y pegar la URL, por Dios?
Egmont Mar 4, 2005:
-> yourdictionary.com -> German Dic.
Non-ProZ.com Mar 3, 2005:
Debo de estar ciego. No lo encuentro. �Puedes pasarme el enlace?
Egmont Mar 3, 2005:
Dic. ing. H. Mink VDI
Non-ProZ.com Mar 3, 2005:
Pues no s� c�mo lo haces porque hay tropecientos para elegir y ninguno me da resultados... No hay + contexto, son fichas independientes...
Egmont Mar 3, 2005:
German Dic.
Comtexto amplio, bitte!
Non-ProZ.com Mar 3, 2005:
Avrvm: �Podr�as decirme en qu� secci�n de esa p�gina encuentras la traducci�n?

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

niveles o zonas de fijación

vid. ref.
Peer comment(s):

agree Horacio Menendez : también puede ser "planos de fijación / sujeción", Saludos
17 mins
Gracias de nuevo, Horacio :-)))
agree Gisel Moya Knautz
1 hr
Gracias de nuevo, Gisel :o))
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search