German to Spanish Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting palacio

Der familiäre Touch ist es, der diese Ausstellung so bemerkenswert macht. Da erfährt man nebenbei, dass der Ring am kleinen Finger von Erzherzogin Anna von Österreich auf einem Porträt aus dem 16. Jahrhundert heute bei besonderen Gelegenheiten von Prinz Lobkowicz’ Mutter getragen wird – einer Bürgerlichen aus Kentucky. Und über Joseph Franz Maximilian, den siebten Fürst Lobkowicz (1772–1816) hört man, dass er zwar als bedeutender Freund und Förderer Beethovens unsterblich wurde, aber sonst eher wenig zur Mehrung des Familienvermögens beitrug.

Noch familiärer als das Museum auf der Burg ist das Landschloss Nelahozeves (eine knappe halbe Autostunde von Prag entfernt) an der Moldau. Ganz in der Nähe wurde übrigens Antonin Dvorák geboren. Der mit prächtigen Sgrafittos verzierte, dreiflügelige Renaissancepalast zeigt jetzt die Dauerausstellung „Private Räume: Bei einer Adelsfamilie zu Hause“. Bibliothek, Jagdzimmer, Schlafgemächer, Speisesaal oder die Privatkapelle wirken, als hätten ihre Bewohner sie gerade verlassen. Familienporträts hängen über der Schlafstatt der Hausherrin, die stattliche Tafel ist gedeckt, persönliche Fotos stehen auf Tischchen, an der Garderobe baumelt eine speckige Jagdjacke.