Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Flammenschacht
Russian translation:
шахта пламенной печи
Added to glossary by
Andrej
May 29, 2005 17:46
19 yrs ago
German term
Flammenschacht
German to Russian
Tech/Engineering
Other
Êîíòåêñòà íåò, ïðîñòî î÷åðåäíîå ñëîâî â òàáëèöå Exel.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | шахта пламенной печи |
Volod (X)
|
| 3 | На уровне предположения: |
Ol_Besh
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
шахта пламенной печи
Из словарей по металлургической тематике:
Flammenofen = пламенная печь; отражательная печь
Ofenschacht = шахта печи
"Flammenschacht" = как возможный вариант, "шахта пламенной печи"
Flammenofen = пламенная печь; отражательная печь
Ofenschacht = шахта печи
"Flammenschacht" = как возможный вариант, "шахта пламенной печи"
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
На уровне предположения:
шахта пламенного обжига - если у Вас там производят какие-либо строительные конструкции, элементы и т. п.
Цветные металлы #11-12/00 СОДЕРЖАНИЕ
... Тепловая эффективность пламенного обжига алюминиевых электролизеров....75.
Липин В.А., Ульянова Н.И., Пивоваров В.В. ...
vlib.ustu.ru/tsvetmet/nom11_00.html - 10k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
Content
... Численное моделирование пламенного обжига подины электролизера, 104. 16. Т.И.
Mаджара, Технология поиска начального приближения при численном решении ...
www.ict.nsc.ru/ws/CTMM-2004/part_3.html - 18k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
Цветные металлы #11-12/00 СОДЕРЖАНИЕ
... Тепловая эффективность пламенного обжига алюминиевых электролизеров....75.
Липин В.А., Ульянова Н.И., Пивоваров В.В. ...
vlib.ustu.ru/tsvetmet/nom11_00.html - 10k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
Content
... Численное моделирование пламенного обжига подины электролизера, 104. 16. Т.И.
Mаджара, Технология поиска начального приближения при численном решении ...
www.ict.nsc.ru/ws/CTMM-2004/part_3.html - 18k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
Something went wrong...