Короче не выходит.

Z 2000 действует по принципу возвратно-поступательного движения, создаваемого гидродинамическими профилями скребка. Устройство, состоящее из гидравлического цилиндра или электромотора с редуктором, системы рычагов и клинообразных профилей скребка, двигается по низу отстойника, как подвижное плато. С помощью движения "вперед" вогнутые торцевые поверхности профилей направляют шламм в приямки для шламма. При движении "назад", ускоренном почти в два раза, профиль движется под поверхностью шламма, за счет чего осадок переливается через острую часть профиля в направлении приямка. В результате происходит непрерывная транспортировка осадка в направлении приямка. С постоянным возвратно-поступательным движением профилей, шламм уплотняется. Седимент при этом двигается непрерывно в сторону приямка