Aşa înţeleg eu din explicaţia de mai jos:
Restwert einer Anlage, ab dem das System keine weiteren Abschreibungen rechnet.

Für spezielle Bewertungsansätze (z.B. Vermögensrecht in manchen Ländern) kann es erwünscht sein, die Abschreibung bei einem bestimmten Wert enden zu lassen.Der Anhaltewert kann als expliziter Betrag oder als Prozentsatz der Anschaffungs- und Herstellungskosten festgelegt werden.

Für den Anhaltewert kann folgendermaßen behandelt werden:
Abzug des Anhaltewerts vom Bezugswert der Abschreibung vor Beginn der Abschreibungsrechnung
Definition des Anhaltewerts als fixen Wert bei dem die Abschreibung anhält.

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2006-12-21 18:17:03 GMT)
--------------------------------------------------

Vezi şi http://www.proz.com/kudoz/83356