Glossary entry

German term or phrase:

unbeschränkt steuerpflichtig

Polish translation:

podlega nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu

Added to glossary by Fiolka
Nov 19, 2007 16:25
16 yrs ago
4 viewers *
German term

unbeschränkt steuerpflichtig

German to Polish Law/Patents Law: Taxation & Customs
Die Firma XXX ist in Deutschland unbeschränkt steuerpflichtig.

Discussion

klick Nov 19, 2007:
Nieograniczony obowiązek podatkowy, czyli opodatkowanie całości dochodów bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów.

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

podlega nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu

propo

--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2007-11-19 16:31:31 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.steuerthek.de/handbuch/est/allg_stpfl_unbeschraen...

--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2007-11-19 16:32:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.podatnicy.org/index.php?strona=212
Peer comment(s):

agree Dariusz Prasalski
3 hrs
dzięki :-)
agree Aleksandra Kwasnik
3 hrs
dzięki :-)
agree Waldemar Fortuna
15 hrs
dzięki :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję serdecznie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search