Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anschreibung
Polish translation:
wpis towaru do rejestru
Added to glossary by
Grażyna Lesińska
Feb 3, 2007 14:37
17 yrs ago
2 viewers *
German term
Poland
Anschreibung
German to Polish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
procedury celne
Für eine wirksame Zollkontrolle muß in den Bestandsaufzeichnungen des Zollagers, der Freizone oder des Freilagers sowie in der besonderen Buchführung über den aktiven Veredelungsverkehr oder die Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung ein Hinweis auf die Anschreibung der betreffenden Ware in der betreffenden Buchführung vermerkt werden.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | wpis towaru do rejestru |
Joanna Łuczka
|
| 3 | zapisanie na konto "Winien" |
Mariusz Wstawski
|
Proposed translations
+1
13 mins
Joanna Łuczka
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Details machen den Unterschied!
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
40
Selected
wpis towaru do rejestru
Note from asker:
| Ale mam sklerozę!!!! :(( |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
8 mins
Mariusz Wstawski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Team work
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, Dutch to Polish
Related KudoZ points
:
12
zapisanie na konto "Winien"
zapisanie na konto "Winien"
Something went wrong...