This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
taumelnd
Baugewerkeschule

Glossary entry

German term or phrase:

abfallverzögert (beim Zeitrelais)

Polish translation:

wyłączanie z opóźnieniem / opóźnienie wyłączania

Added to glossary by Crannmer
Dec 1, 2007 18:25
16 yrs ago
4 viewers *
German term

abfallverzögert

German to Polish Tech/Engineering Energy / Power Generation
W tabeli "Einstellungen von Geraeten" przy "Zeitrelais Notbeleuchtung"
Proposed translations (Polish)
4 wyłączanie z opóźnieniem
Change log

Dec 2, 2007 11:19: Crannmer Created KOG entry

Proposed translations

1 hr
Selected

wyłączanie z opóźnieniem

wyłączanie z opóźnieniem

nastawa przekaznika czasowego

--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-12-01 20:09:23 GMT)
--------------------------------------------------

Typowe opcje nastaw przekaznikow czasowych:
- opóźnienie załączania
- opóźnienie wyłączania
- cykliczne załączanie i wyłączanie
- załączanie na określony czas
- załączanie na określony czas z możliwością
przedłużenia
- załączanie z opóźnieniem i wyłączanie z opóźnieniem
- załączanie na określony czas z możliwością wcześniejszego wyłączenia
- załączanie na określony czas z możliwością wyboru dwóch różnych czasów
- przekaźnik bistabilny
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo dziękuję za niezwykle precyzyjne wyjaśnienie. Przydały mi się również pozostałe opcje-szkoda, że nie mogę przyznać więcej puntów! Kolejny już raz dziękuję i pozdrawiam."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search