Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fashion's Transporte
Italian translation:
trasporti nel settore moda
Added to glossary by
Morena Nannetti (X)
Nov 16, 2006 14:36
17 yrs ago
German term
Fashion's Transporte
German to Italian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Schweiz
Mi trovo di fronte a un elenco di servizi forniti da aziende operanti nel campo della logistica, quindi non ho moltissimo contesto... :o(
Proposed translations
(Italian)
3 | trasporti nel settore moda |
Morena Nannetti (X)
![]() |
Change log
Jul 10, 2007 10:08: Morena Nannetti (X) Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
trasporti nel settore moda
esempio preso dal sito sottoindicato:
Traconf ha individuato inizialmente quale mercato obiettivo, quello del settore dell’abbigliamento. In pochi anni ha fatto crescere al suo interno il settore trasporti, la distribuzione e la logistica diventando leader per il trasporto dei capi di abbigliamento appesi. La scelta strategica di campo, nel settore alta moda, ha consentito all’azienda di maturare il know how necessario per distribuire, con la stessa cura di chi produce, i prodotti confezionati ed inviati. L’attenzione, la flessibilità, la cortesia, nel giro breve hanno consentito a Traconf di raggiungere risultati così ambiziosi, tanto da essere considerati quali gli unici ad offrire sul mercato un servizio di logistica e distribuzione moda così specializzato per le aziende.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! :o)"
Something went wrong...