German to Italian Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Denn ehe er Arbeitslosengeld II erhält, muss er sein gesamtes Vermögen, inklusive privater Altersvorsorge, und das der Ehefrau oder Lebenspartnerin aufbrauchen. Begründung: Es sei nicht unmoralisch, wenn ein Staat von den Bürgern verlangt, sie müssten erst ihre Notgroschen ausgeben, ehe sie Anspruch auf seine
*** Transferleistungen*** erheben können.

Trasferimento di prestazione? Irgendwie finde ich das nicht passend. Vielleicht hat jemand eine bessere Idee für diesen Fall.

Vielen Dank
Daniela