Glossary entry

German term or phrase:

Leistungsuntergrenze

Italian translation:

soglia minima di/delle prestazioni

Added to glossary by Sara C
Sep 11, 2006 17:08
17 yrs ago
German term

Leistungsuntergrenze

German to Italian Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. sistema assistenziale
Darüber hinaus wollen wir eine bedarfsorientierte Grundsicherung einführen, die die bestehenden sozialen Sicherungssysteme durch eine Leistungsuntergrenze ergänzt.

Proposed translations

8 hrs
Selected

soglia minima di prestazioni/delle prestazioni


indispensabili, cioè di una soglia minima di prestazioni. ...
www.proteo.rdbcub.it/article.php3?id_article=94

di determinare un obbligo a raggiungere una soglia minima di prestazioni di sicurezza per garantire ai cittadini una mobilità sicura o, più esattamente, ...
www.regione.sicilia.it/TURISMO/TRASPORTI/arcnews/nw 311204 ...

... che sembrano avere raggiunto caratteristiche adeguate per impieghi concreti e superato la soglia minima di prestazioni e di costi per una loro prima più ...
www.cobat.it/cobat_com/cb_query?ev_2.html&-recid=12591249

e ciò nell’attesa di raggiungere e mantenere una soglia minima di prestazioni garantite a tutta la popolazione. Sembra logico pertanto che l’incremento ...
www.trentinosalute.net/contenuti_sorelle.jsp?ID_LINK=103&ar...

2. non sarà più possibile procedere alla mobilità fuori regione se non per una soglia minima di prestazioni; Ritenuto che, qualora tali proposte venissero ...
assemblealegislativa.regione.emilia-romagna.it/unitinellulivods/db/attist2.asp?id=420







di diritti minimi, con ciò consentendo una diversificazione, che potrebbe essere rilevante, al di sopra della soglia minima delle prestazioni garantite. ...
www.brianzapopolare.it/sezioni/politica/referendum_2001set1...


Stavolta, cioè, la soglia minima delle prestazioni, dal punto di vista dei cittadini, potrebbe perciò risultare da norme regionali, sia pure dietro ...
www.giurcost.org/studi/ruggeri2.htm

sarebbe invece toccare i contributi alle persone fisiche che vivono sotto la soglia minima delle Prestazioni Complementari o ai servizi pubblici quali ...
www.ps-ticino.ch/old/prgps/arc/26pietro.htm

rappresentano, come già precisato, la soglia minima delle prestazioni erogabili dal Servizio sanitario. nazionali, derogabili in melius dalle Regioni, ...
www.mondolegale.it//index2.php?option=content&do_pdf=1&id=3...


ciaoni e buon lavoro
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Utili i riferimenti, grazie e buon lavoro!"
+1
6 mins

limite minimo delle prestazioni

-
Peer comment(s):

agree Nadia Gazzola
43 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search