Glossary entry (derived from question below)
Nov 29, 2007 08:35
16 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Sulfite
German to Italian
Other
Nutrition
Schwefeldioxid und Sulfite in einer Konzentration von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/l, als SO2 angegeben.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +6 | solfiti |
AdamiAkaPataflo
|
| 5 | solfito |
Melissa Giovagnoli
|
Proposed translations
+6
5 mins
AdamiAkaPataflo
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
36
Selected
solfiti
sono usati, ad esempio, per stabilizzare il vino
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "esatto!"
10 mins
Melissa Giovagnoli
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
BDÜ certified
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian, English to Italian, and 4 more.
solfito
conservante del vino..
wikipedia
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2007-11-29 08:46:46 GMT)
--------------------------------------------------
plurale ovvio
wikipedia
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2007-11-29 08:46:46 GMT)
--------------------------------------------------
plurale ovvio
Something went wrong...