Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
pathohistologische Aufarbeitung
Italian translation:
analisi / indagine patoistologica, esame patoistologico
Added to glossary by
Mario Altare
May 31, 2010 16:35
14 yrs ago
1 viewer *
German term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
pathohistologische Aufarbeitung
German to Italian
Medical
Medical: Dentistry
Tumore cheratocistico odontogeno
Der Weisheitszahn 48 wurde operativ entfernt sowie das
zystenartige Gewebe sorgfältig unter Schonung des N. alveolaris inferior exkochleiert und das ehemalige Zystenlumen kürettiert. Das exkochleierte Gewebe
wurde der ** pathohistologischen Aufarbeitung ** zugeführt und die Wunde mit Einzelknopfnähten primär verschlossen.
Postoperativ wurde eine Röntgenaufnahme angefertigt (Abb. 2) sowie Schmerzmittel rezeptiert.
zystenartige Gewebe sorgfältig unter Schonung des N. alveolaris inferior exkochleiert und das ehemalige Zystenlumen kürettiert. Das exkochleierte Gewebe
wurde der ** pathohistologischen Aufarbeitung ** zugeführt und die Wunde mit Einzelknopfnähten primär verschlossen.
Postoperativ wurde eine Röntgenaufnahme angefertigt (Abb. 2) sowie Schmerzmittel rezeptiert.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | analisi / indagine patoistologica |
monica.m
|
Proposed translations
41 mins
Selected
analisi / indagine patoistologica
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2010-05-31 17:57:41 GMT)
--------------------------------------------------
anche
esame patoistologico
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2010-05-31 17:57:41 GMT)
--------------------------------------------------
anche
esame patoistologico
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie di cuore! :)"
Something went wrong...