Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sachzusammenhang
Italian translation:
connessione oggettiva/nesso causale
Added to glossary by
valentina bigiarini
Jul 22, 2007 22:22
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
advertising/tourism/p.r./marketing
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German
Sachzusammenhang
German to Italian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Contesto:
Regelungen in bestimmten Abschnitten und Paragraphen sind nicht auf den *Sachzusammenhang* dieses bestimmten Abschnittes oder Paragraphen beschränkt.
grazie a chi mi aiuta.
Regelungen in bestimmten Abschnitten und Paragraphen sind nicht auf den *Sachzusammenhang* dieses bestimmten Abschnittes oder Paragraphen beschränkt.
grazie a chi mi aiuta.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +3 | connessione oggettiva/nesso causale |
Giovanna N.
|
| 4 | contenuto |
smarinella
|
Proposed translations
+3
6 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
87
Selected
connessione oggettiva/nesso causale
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 hrs
smarinella
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
25 anni al servizio dell'italiano
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Danish to Italian, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
contenuto
forse meglio al plura: ai contenuti
Something went wrong...