This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Länge
Rundlaufrolle

Glossary entry

German term or phrase:

Durchgangsstück

Italian translation:

corridoio / zona di attraversamento

Added to glossary by Giulia D'Ascanio
Sep 15, 2010 14:21
14 yrs ago
1 viewer *
German term

Durchgangsstück

German to Italian Tech/Engineering Engineering (general) trasportatori
Zusatzeinrichtungen einer Röllchenbahn:

Seitenführung : hohes Fördergut
Endanschlag : Materialfluß - STOP
Durchgangsstück : Notausgang, Arbeitsplatz
Stützen : höhenverstellbar, ortsfest

Grazie :)
Proposed translations (Italian)
3 +1 corridoio / zona di attraversamento
3 anello di serraggio

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

corridoio / zona di attraversamento

"corridoio", semplicemente.

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-09-15 14:26:28 GMT)
--------------------------------------------------

--> "zona di passaggio" <--
Peer comment(s):
agree Gian
1 hr
Grazie Gian
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
22 mins

anello di serraggio

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search