Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kontrollaufgaben wahrnehmen
Italian translation:
eseguire controlli
Added to glossary by
Sergio Paris
Jan 27, 2010 12:16
14 yrs ago
German term
Kontrollaufgaben wahrnehmen
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Diese mobilen und attraktiven Arbeitsplätze finden
überall Verwendung wo:
• Die Platzverhältnisse knapp sind.
• Die Arbeitsgeräte schnell zur Hand sein sollen.
• Kontrollaufgaben wahrgenommen werden.
• Kleingeräte Mobil benötigt werden.
Der einfache Aufbau ermöglicht ein individuelles Erscheinungsbild
und eine optimale Anpassung an das
jeweilige Arbeitsgebiet.
überall Verwendung wo:
• Die Platzverhältnisse knapp sind.
• Die Arbeitsgeräte schnell zur Hand sein sollen.
• Kontrollaufgaben wahrgenommen werden.
• Kleingeräte Mobil benötigt werden.
Der einfache Aufbau ermöglicht ein individuelles Erscheinungsbild
und eine optimale Anpassung an das
jeweilige Arbeitsgebiet.
Proposed translations
(Italian)
3 | eseguire controlli | Sergio Paris |
3 | esercitare una funzione di controllo | Katia DG |
3 | espletare funzioni di controllo | Paola Manfreda |
Change log
Jan 28, 2010 14:08: Sergio Paris Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Selected
eseguire controlli
...molto semplicemente.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
esercitare una funzione di controllo
.
25 mins
espletare funzioni di controllo
altra idea
Something went wrong...