Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
einlernen
Italian translation:
codificare
Mar 25, 2010 12:21
14 yrs ago
1 viewer *
German term
einlernen
Homework / test
German to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Trägermaterial und Etiketten getrennt einlernen
Der Signalpegel für das Trägermaterial und die Etiketten können sehr nahe beieinanderliegen. Um auch noch Etiketten mit sehr geringen Signalunterschieden abtasten zu können, werden die Signalpegel getrennt eingelernt: Erst wird das Trägermaterial und anschließend das Etikett auf dem Trägermaterial eingelernt. Die Schaltschwelle liegt dann zwischen diesen beiden Signalpegeln.
Der Signalpegel für das Trägermaterial und die Etiketten können sehr nahe beieinanderliegen. Um auch noch Etiketten mit sehr geringen Signalunterschieden abtasten zu können, werden die Signalpegel getrennt eingelernt: Erst wird das Trägermaterial und anschließend das Etikett auf dem Trägermaterial eingelernt. Die Schaltschwelle liegt dann zwischen diesen beiden Signalpegeln.
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | codificare | Laura Dal Carlo |
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
codificare
una proposta
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...