Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
BWL tQ
Italian translation:
economia aziendale con indirizzo/specializzazione tecnica
German term
Italy
accurate, fast, 7 years in construction
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian)
Works in: French to Italian, German to Italian, English to Italian, and 1 more.
tQ
Durch die Ausbildung zum Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistung konnte ich erfahren, wie wichtig es ist die Zusammenhänge in der Wertschöpfungskette zu verstehen. Dabei kenne ich die aktuelle Bedeutung der Logistik. Ich befinde mich, plangemäß in den letzten Semestern meines Studiums zum Bachelor BWL **tQ** (vorrausichtlicher Abschluss 30.04.2013). Die Kombination aus meinem praktischen Wissen und Erfahrungen und der Vertiefung durch ein wissenschaftliches Studium ist eine gute Vorraussetzung für eine zukünftige Position in der Industrie.
| 4 +1 | economia aziendale con qualificazione tecnica |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
May 30, 2012 11:58: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/133510">giovanna diomede's</a> old entry - "tQ"" to ""economia aziendale con qualificazione tecnica""
May 30, 2012 11:59: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/827948">Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.'s</a> old entry - "BWL tQ"" to ""economia aziendale con qualifica tecnica""
Proposed translations
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
economia aziendale con qualificazione tecnica
--------
Uni-Studiengang vergleichbar mit TUM-BWL (kein Wing)?
Ja, tie TU KL bietet ***BWL tq (mit technischer Qualifikation)*** an - studiere dasnämlich. Wirtschaft 2:1 Technik, wobei zusätzlich diese ...
www.uni-protokolle.de/foren/viewt/269237,0.html
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2012-05-28 07:10:17 GMT)
--------------------------------------------------
-> tQ = technischer Qualifikation = **qualifica** tecnica
-> BWL = Betriebswirtschaftslehre = economia aziendale
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2012-05-28 07:10:40 GMT)
--------------------------------------------------
-> tQ = technische Qualifikation = **qualifica** tecnica
Something went wrong...