Feb 19, 2010 20:39
14 yrs ago
German term

damit kein Absatz zum Knick in der Verlängerung entsteht

German to Italian Other Cosmetics, Beauty ricostruzione unghie
Ricostruzione unghie (forma edge)

Verstärken sie den Stresspunkt mehr als gewohnt damit kein Absatz zum Knick in der Verlängerung entsteht und sich beim Feilen ebenfalls keine Löcher bilden.

Discussion

belitrix Feb 19, 2010:
Oh Dani welche Probleme habt Ihr denn? Beim Feilen Löcher und Stresspukt mit Absatz zum Knick - ich glaub's einfach nicht. Bin wohl Oberintollerant.

Proposed translations

1 day 6 hrs
Selected

per evitare la formazione di depositi nella piega dell'estensione

Rafforzare il punto di tensione rispetto al normale ***per evitare la formazione di depositi nella piega dell'estensione*** e buchi appaiono in l'unghia mentre la stanno limando
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search