German to Hungarian Law/Patents Law: Contract(s)

Agenturvertrag részlete:
Andererseits verpflichtet sich der Auftraggeber, im Laufe der Vertragsdauer mit den durch die obige Firma XY oder durch die unter gleicher Anschrift firmierenden Einzelfirmen XY bzw. XY vermittelten Kunden (Alt-Kunden/Bestandskunden, Neukunden) - auch nicht unter Einschaltung eines Dritten – bewußt in mittelbare oder unmittelbare Geschäftsbeziehung zu treten.
Eine derartige Kontaktaufnahme von Kunden, die gegenüber dem Vertreter Bestandsschutz genießen, durch den Auftraggeber ist auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses zwischen Auftraggeber und Vertreter nicht erlaubt und wird im Falle der Zuwiderhandlung mit 20 % des jeweiligen Auftragswertes sanktioniert.