Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abwasserentsorgung
Hungarian translation:
Szennyvízelvezetés
Added to glossary by
Erzsebet Schock
Oct 19, 2006 11:58
18 yrs ago
German term
Abwasserentsorgung
German to Hungarian
Other
Environment & Ecology
Létezik egy szakkifejezés?
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +1 | Szennyvízelvezetés |
Christina Kincses
|
| 5 +1 | szennyvízkezelés |
Anna Maria Arzt
|
| 4 | szennyvízeltávolítás |
HalmoforBT
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Szennyvízelvezetés
Szerintem a szennyvízelvezetésre gondolhatnak.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
37 mins
Anna Maria Arzt
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: German to Hungarian, German to Romanian, Romanian to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
szennyvízkezelés
bizony létezik :)
Peer comment(s):
| agree |
novist
3 mins
|
| neutral |
HalmoforBT
: Ez alatt inkább az eltávolítás utáni műveleteket értik, u. m. derítés/sz.v.tisztítás stb. (Klärung, Abwasseraufbereitung, Abwasserreinigung, stb.).
47 mins
|
1 hr
HalmoforBT
Native in Hungarian
Correct translation of technical papers
Native in: Hungarian
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian, Hungarian to German
szennyvízeltávolítás
Az *Entsorgung* mindig csak az eltávolítást jelenti (lásd "Abfallentsorgung = hulladékeltávolítás").
Something went wrong...