Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drehvorrichtung mit Metallreeling
Greek translation:
περιστρεφόμενος μηχανισμός με μεταλλική μπάρα
Added to glossary by
Christina Emmanuilidou
Feb 29, 2004 17:59
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Malta
ACCURACY & STYLE
Native in: German 
Works in: Greek to German, Maltese to German, German to Greek, and 6 more.
Drehvorrichtung mit Metallreeling
German to Greek
Marketing
Furniture / Household Appliances
������ �������
ãéá íôïõëÜðá êïõæßíáò
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | περιστρεφόμενος μηχανισμός με μεταλλική μπάρα |
Christina Emmanuilidou
|
| 4 | περιστρεφόμενο σκεύος με μεταλλικό περίφραγμα |
Konstantinos Tsanakas
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Christina Emmanuilidou
Native in German
Building worlds...word by word
Native in: German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
Works in: Greek to German, English to German
Related KudoZ points
:
15
Selected
περιστρεφόμενος μηχανισμός με μεταλλική μπάρα
με την μπάρα δεν είμαι 100% χαρούμενη...ίσως να ταίριαζε και το πλέγμα ...έχεις φωτο??
3 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Konstantinos Tsanakas
Germany
Germany
Native in German
&
Greek
Germany
Certified and sworn translator
Native in: German , Greek
Works in: Greek to German, German to Greek, English to Greek, and 5 more.
Related KudoZ points
:
47
περιστρεφόμενο σκεύος με μεταλλικό περίφραγμα
Έτσι θα το απέδιδα
Something went wrong...