Jan 21, 2021 07:42
3 yrs ago
17 viewers *
German term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
zur Wertschätzung jedes Einzelnen führen
German to French
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Diese Aktion soll demnächst ein fixer Bestandteil der internen Einschulungen werden, soll zur Wertschätzung jedes Einzelnen führen und die Verbundenheit zum Betrieb stärken.
KONTEXT: Zusammenfassung für Diplomarbeit zum Thema "Betriebsratsarbeit..."
aboutir à l'appréciation de chaque collaborateur ?
VIELEN DANK!!
KONTEXT: Zusammenfassung für Diplomarbeit zum Thema "Betriebsratsarbeit..."
aboutir à l'appréciation de chaque collaborateur ?
VIELEN DANK!!
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | devrait conduire à la valorisation de chaque individu |
Florence Risser
|
| 3 | aboutir à la reconnaissance de chacun |
Antoine Wicquart
|
Proposed translations
+2
1 hr
Florence Risser
France
France
Native in French
France
German to French (native) translator
Native in: French 
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
8
Selected
devrait conduire à la valorisation de chaque individu
La mise en valeur de chaque individu dans la société.
Peer comment(s):
| agree |
Maïté Mendiondo-George
: oui tout à fait d'accord
30 mins
|
| agree |
Christian Fournier
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "VIELEN DANK!!"
1 hr
Antoine Wicquart
Estonia
Estonia
Native in French
Specializes in field
Estonia
Marketing | Outdoor | Video games
Native in: French
Works in: German to French, English to French, French
Related KudoZ points
:
32
aboutir à la reconnaissance de chacun
Je préfère "reconnaissance" à "appréciation" personnellement.
Discussion