Jul 21, 2009 12:50
15 yrs ago
German term
Griff (ici)
German to French
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Bonjour, il est question de flexographie.""Diese Linie für Label und Narrow Web Anwendungen zeichnet sich durch einen besonders festen Griff auf dem Zylinder aus und erweist sich als äußerst formstabil." Merci de votre aide
Proposed translations
6 hrs
Selected
adhérence
Griff est une parole qui a bien des significations, permi lequels "adhérence" et autres synonymes de celui-ci.
"Ein fester Griff" signifie généralement une bonne prise.
"X hat ein festen Griff auf Y", quand il s'agit d'objets --- le deux sont bien attachés l'un à l'autre, il y a une forte/bonne adhérence de X sur Y et.
"Ein fester Griff" signifie généralement une bonne prise.
"X hat ein festen Griff auf Y", quand il s'agit d'objets --- le deux sont bien attachés l'un à l'autre, il y a une forte/bonne adhérence de X sur Y et.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci j'ai finallement choisi "prise". Bonne soirée"
Something went wrong...