Glossary entry

German term or phrase:

Nachhalten

French translation:

Enregistrement

Added to glossary by Y-Fi
Mar 21, 2004 13:07
20 yrs ago
German term

das Nachhalten

German to French Other Other gestion des stocks
"Genaues Nachhalten der Lagerbewegungen ist für den Kostenüberblick für Ersatzteile unerlässlich"
Merci
Proposed translations (French)
3 +2 Enregistrement

Discussion

Non-ProZ.com Mar 21, 2004:
Claire?? Quesque je ferais sans toi ? Non franchement des fois je me le demande. Sylvain est bien aussi sous tout rapport (on a le droit d'�tre dans le p�t� le dimanche)!

Proposed translations

+2
18 mins
Selected

Enregistrement

Le contrôle des coûts pour les pièces de rechange n'est possible que si les mouvements de stock sont exactement enregistrés (entrées/sorties du stock).
Peer comment(s):

agree Sylvain Leray : je cache ma réponse de honte, vraiment pas réveillé et puis je suis malade
6 mins
Ces jeunots, ça tient + la distance... Bon rétablissement qd même!
agree Gabi François
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search