Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Trapezblech, Bitumendachbahnabdichtung
French translation:
tôle à ondes trapézoïdales, étanchéité bitumé du toit
Added to glossary by
Mats Wiman
Jan 6, 2002 08:56
22 yrs ago
German term
Trapezblech, Bitumendachbahnabdichtung
German to French
Other
Building sector
Dachdeckung: Stahlbeton- bwz. Trapezblech, Bitumendachbahnabdichtung.
Proposed translations
(French)
| 4 | tôle à ondes trapézoïdales, étanchéité bitumé du toit |
Mats Wiman
|
Proposed translations
11 hrs
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
440
Selected
tôle à ondes trapézoïdales, étanchéité bitumé du toit
aucune
Peer comment(s):
| neutral |
Maya Jurt
: Well, well, ther we go. Everybody has abstained till now.
4 mins
|
|
Could you please tell me why anyone should abstain. It's none of anyone's business, why people ask questions or what they get paid for that matter. Stop this nattering Maya.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Mats, désolée pour le rétard à répondre"
Discussion