German term (edited): Ausnutzung

Ist höchstwahrscheinlich ein Tippfehler. Hat mit „Ausnetzen“, d.h. mit „Benetzen“ nämlich nichts zu tun

German term or phrase: Teilausnetzung
"Der Einsatz der Filter am Diphtherie-Fermenter erfolgt kampagnenweise, d.h. die Filterelemente werden mehrfach dampfsterilisiert. Hierdurch ist das von ABC beschriebene Phänomen der Teilausnetzung erklärbar.
Der Fermenter ist mit drei Filtern ausgestattet (Zuluftfilter, Abluftfilter und Peripherie-Filter). Dabei hat der Abluftfilter die ungünstigste Strömungseigenschaft, da dieser von innen nach außen bedämpft wird. Dies erklärt, dass die initialen- und wiederholten FAIL Ergebnisse nur beim Abluftfilter auftreten und unterstützt die Theorie der Teilausnetzung.
http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/medical_pharmace...

Nachteilig an diesem Verfahren ist der hohe bautechnische Aufwand und die Einsatzeinschränkung auf zentrale Abwasserbehandlungen in Gebäuden sowie die fehlende Ausnutzung der vorhandenen Wärmeenergie.
http://www.google.de/patents/DE102010008532A1?cl=de

Unter Ausnutzung der vorhandenen Wärmeenergie der Schlacken wird das Kohlendioxid ohne weitere Energiezufuhr eingebunden und dabei u. a. Kalkstein und Magnesit gewonnen.
http://www.google.com.na/patents/DE102011117599B3?cl=de

Je größer die Temperaturdifferenz zwischen Abwasser und Wärmemedium bzw. je höher der Wärmedurchgangskoeffizient k des WT ist, desto mehr Wärmeenergie kann unter ansonsten gleichen Bedingungen in der Abwasserkanalisation gewonnen werden. Eine effektivere und damit vergleichsweise wirtschaftlichere Ausnutzung der vorhandenen Wärmeenergie wäre die Folge.
http://www.ikt.de/website/down/f0118langbericht.pdf

1. Verfahren zum Betreiben einer Klimatisierungseinrichtung (10) für Fahrzeuge, mit einer Brennkraftmaschine (9) zum Betreiben des Fahrzeugs und einer Einrichtung (8) zum Unterbrechen des Betriebs der Brennkraftmaschine im Fahrzeugstillstand für die Dauer des Fahrzeugstillstands, wobei im Betrieb des Fahrzeugs das Aufladen wenigstens eines Kältespeichers (11) erfolgt und während einer Unterbrechung des Betriebes der Brennkraftmaschine ein Kühlen des Fahrzeuginnenraums unter Ausnutzung der im Kältespeicher gespeicherten Energie erfolgen kann ...
https://data.epo.org/publication-server/html-document-maximi...
1. Procédé de fonctionnement d'un système de climatisation (10) pour des véhicules comprenant un moteur à combustion interne (9) servant au fonctionnement du véhicule et un dispositif (8) servant à interrompre le fonctionnement du moteur à combustion interne en cas d'arrêt du véhicule et prévu pour la durée de l'arrêt du véhicule où, au cours du fonctionnement du véhicule, il se produit la charge d'au moins un accumulateur de froid (11) et, au cours d'une interruption du fonctionnement du moteur à combustion interne, il peut se produire un refroidissement de l'habitacle du véhicule grâce à l'utilisation de l'énergie stockée dans l'accumulateur de froid …
https://data.epo.org/publication-server/html-document-maximi...

1. Vorrichtung zur Ausnutzung der Wärme im Abgas von mehreren, diskontinuierlich arbeiten- den Prozessbereichen (1, 2), mit einem im Abgas- weg liegenden Wärmetauscher (15) ...
:
1. Dispositif de récupération de la chaleur des gaz d'échappement de plusieurs installations (1, 2) à fonctionnement discontinu, comportant un échangeur de chaleur (15)
https://data.epo.org/publication-server/pdf-document/EP81105...

• die Bereitstellung des gesamten Wasserbedarfs‚ unter Ausnutzung der Wärme aus dem Abwasser.
• la production de la chaleur de chauffage globale avec l’air évacué des appartements.
http://bau.winterthur.ch/fileadmin/user_upload/AmtfuerStaedt...

utilisation f. die Ausnutzung Pl.: die Ausnutzungen
http://dict.leo.org/frde/index_de.html#/search=ausnutzung&se...

Claude: Sur l'utilisation de l'énergie thermique des mers. ...
Ludin, A.: Fortschritte in der Ausnutzung der Wärmeenergie des Meeres.
https://books.google.de/books?id=pIDLBgAAQBAJ&pg=PA497&lpg=P...