Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
meilensteinbezogen
French translation:
en fonction d'objectifs d'étape
Added to glossary by
laurgi
Feb 8, 2011 08:47
13 yrs ago
German term
meilensteinbezogen
German to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
contrat de développement
"Die Vergütung ist meilensbezogen." ("s'effectue en fonction des étapes jalon" vous paraît-il correct ?
D'avance merci pour votre aide !
Nathalie
D'avance merci pour votre aide !
Nathalie
Proposed translations
(French)
| 3 | en fonction d'objectifs d'étape |
laurgi
|
Change log
Feb 22, 2011 09:02: laurgi Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Selected
en fonction d'objectifs d'étape
Voir liens
Example sentence:
L’autre moitié sera ventilée d’ici là <b>en fonction d’objectifs d’étape</b>. Chaque salarié aura deux ou trois objectifs personnels à atteindre pour pouvoir toucher son bonus.
... quels sont les points d’étape ou de contrôle ? Quels sont les <b>objectifs d’étape </b>éventuellement ? Les moyens d’étape ?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !
Nathalie"
Something went wrong...