Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
unter Ausschluss der Sachmängelhaftung
French translation:
avec exclusion de la garantie des vices matériels
Added to glossary by
Renate Radziwill-Rall
Dec 2, 2014 18:34
10 yrs ago
2 viewers *
German term
unter Ausschluss der Sachmängelhaftung
German to French
Other
Insurance
Contexte = vente d'une véhicule d'occasion entre particuliers
Das Kraftfahrzeug wird unter Ausschluss der Sachmängelhaftung verkauft
Doit-on comprendre sans garantie ?
Das Kraftfahrzeug wird unter Ausschluss der Sachmängelhaftung verkauft
Doit-on comprendre sans garantie ?
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | avec exclusion de la garantie des vices matériels |
Renate Radziwill-Rall
|
Change log
Dec 7, 2014 19:08: Renate Radziwill-Rall Created KOG entry
Proposed translations
+1
51 mins
Renate Radziwill-Rall
France
France
Native in German
&
French
France
44 years of technical and legal texts
Native in: German (Variant: Germany) 
, French
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
avec exclusion de la garantie des vices matériels
--
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...