Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
nicht mehr wegzudenken
French translation:
est devenu incontournable
Added to glossary by
Elise Tiberghien
Feb 2, 2010 15:18
14 yrs ago
German term
Spain
Industrial technology, marketing
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, German to French
aus den Küchen nicht mehr wegzudenken
German to French
Marketing
Furniture / Household Appliances
Articles de cuisine en fonte d\'aluminium
document publicitaire
XXX Aluguss-Serie Y® feiert seinen 35. Geburtstag.
Der Klassiker schlicht weg und aus den Küchen dieser Welt nicht mehr wegzudenken.
XXX Aluguss-Serie Y® feiert seinen 35. Geburtstag.
Der Klassiker schlicht weg und aus den Küchen dieser Welt nicht mehr wegzudenken.
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | est devenu un "must" /incontournable |
polyglot45
|
Proposed translations
+3
6 mins
polyglot45
Native in French
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, German to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
est devenu un "must" /incontournable
qui pourrait l'imaginer sans ?
Peer comment(s):
| agree |
Andrea Jarmuschewski
: est devenu incontournable / est aujourd'hui incontournable
25 mins
|
| agree |
Claire Bourneton-Gerlach
48 mins
|
| agree |
Anja C.
4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Incontournable, merci !"
Discussion