Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aufsteckhalter
French translation:
support emboîtable ou à emboîtement
Added to glossary by
Astrid Schwarz
May 21, 2007 09:38
17 yrs ago
German term
Aufsteckhalter
German to French
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Artikelliste für Geschäftseröffnung
Verkaufsständer:
Säule
Fußteil
Fachboden
Rückwand
Trageschiene
Aufsteckhalter Tiefe 40cm
Konfektionsrahmen, Z-Form
Erklärung des Kunden: Halter, der auf einer Querleiste im Regal aufgesteckt wird.
Verkaufsständer:
Säule
Fußteil
Fachboden
Rückwand
Trageschiene
Aufsteckhalter Tiefe 40cm
Konfektionsrahmen, Z-Form
Erklärung des Kunden: Halter, der auf einer Querleiste im Regal aufgesteckt wird.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | support emboîtable ou à emboîtement |
DesposEl
|
| 4 | support à enficher |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
support emboîtable ou à emboîtement
(ERNST)
http://www.pymetec.gob.mx/patentex.php?pn_num=WO2004106126&p...
http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?WO=1997/26809
(FR) Dispositif à tige support comprenant un support à emboîtement (220) et une tige support (100) pouvant être introduite dans le support à emboîtement (200) ou dégagée de celui-ci avec un minimum de manipulations. Le support à emboîtement (200) peut être directement inséré dans une paroi arrière (500) ou dans un panneau (400) ou appliqué à l'arrière du panneau (400).
http://www.labomoderne.com/gamme.php3?session=lmBGW9Bu6t9a1k...
http://www.pymetec.gob.mx/patentex.php?pn_num=WO2004106126&p...
http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?WO=1997/26809
(FR) Dispositif à tige support comprenant un support à emboîtement (220) et une tige support (100) pouvant être introduite dans le support à emboîtement (200) ou dégagée de celui-ci avec un minimum de manipulations. Le support à emboîtement (200) peut être directement inséré dans une paroi arrière (500) ou dans un panneau (400) ou appliqué à l'arrière du panneau (400).
http://www.labomoderne.com/gamme.php3?session=lmBGW9Bu6t9a1k...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
14 mins
support à enficher
=
Something went wrong...