Glossary entry

German term or phrase:

Handlungsbedarf

French translation:

mesures à appliquer;mesures nécessaires

Added to glossary by Michael Hesselnberg (X)
Mar 20, 2004 10:19
20 yrs ago
German term

Handlungsbedarf

German to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering canalisations des eaux us�es
In den einzelnen Strategien (s. Kapitel 9.1) wird der Handlungsbedarf in Abhängigkeit des aufgetretenen Schadens festgelegt.

Il s'agit de la réhabilitation d'un réseau des eaux usées.
Comment traduire ici Handlungsbedarf???
Proposed translations (French)
3 +1 mesures à appliquer...

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

mesures à appliquer...

"les mesures à appliquer dépendent de la nature des dégâts/dommages constatés".
Juste une idée
Peer comment(s):

agree GiselaVigy : les mesures nécessaires
49 mins
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search