Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Harfenkonstruktion (Treppenbau)
French translation:
construction de type harpe
Added to glossary by
Andrea Roux
Nov 10, 2009 12:29
14 yrs ago
German term
Spain
Industrial technology, marketing
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, German to French
Harfenkonstruktion
German to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Escaliers
Description du type d'escalier de l'intérieur d'une maison
Proposed translations
(French)
| 4 | construction de type harpe |
Andrea Roux
|
| 3 +1 | harpe |
GiselaVigy
|
Change log
Nov 12, 2009 09:12: Andrea Roux Created KOG entry
Proposed translations
41 mins
Andrea Roux
France
France
Native in German
Specializes in field
France
Traductrice & Interprète diplômée d’Etat
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
32
Selected
construction de type harpe
J'ai trouvé également **escalier avec harpe**
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
35 mins
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German , French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
228
harpe
Note from asker:
| Merci Gisela, j'ai finalement mis construction de type harpe, parceque le mot harpe tout seul me gênait un peu..... et merci bcp pour le lien |
Something went wrong...