Sep 9, 2008 05:45
15 yrs ago
German term
Bildung von Materialnestern
German to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Travaux routiers
Même contexte que précédemment: pose d'enrobé pour la rénovation des routes et risques de ségrégation.
"Bildung von Materialnestern in der Oberflächenstruktur"
Merci d'avance pour votre aide
"Bildung von Materialnestern in der Oberflächenstruktur"
Merci d'avance pour votre aide
Proposed translations
(French)
3 | formation d'amas | Andrea Jarmuschewski |
Proposed translations
2 hrs
Selected
formation d'amas
Je pense qu'il n'y a pas besoin de rajouter "de matériaux".
Voir exemples :
Selon l'invention, la composition d'enrobé bitumineux à froid comporte en outre l'introduction dans l'émulsion de type bitume d'un agent filmogène.
En effet, la coalescence des globules de bitume s'accompagne d'un retrait volumique, correspondant à un équilibre thermodynamique plus stable (formation d'amas), et l'action d'un agent filmogène se révèle nécessaire pour obtenir un film continu de bitume, ce qui se traduit par une meilleure cohésion de l'enrobé.
http://www.freepatentsonline.com/WO2002034836.html
A l'issue du malaxage et avant leur mise en place ces enrobés présentent une ... être perturbé par la formation d'amas résultant de cette prise partielle. ...
books.google.fr/books?isbn=2859784020...
Voir exemples :
Selon l'invention, la composition d'enrobé bitumineux à froid comporte en outre l'introduction dans l'émulsion de type bitume d'un agent filmogène.
En effet, la coalescence des globules de bitume s'accompagne d'un retrait volumique, correspondant à un équilibre thermodynamique plus stable (formation d'amas), et l'action d'un agent filmogène se révèle nécessaire pour obtenir un film continu de bitume, ce qui se traduit par une meilleure cohésion de l'enrobé.
http://www.freepatentsonline.com/WO2002034836.html
A l'issue du malaxage et avant leur mise en place ces enrobés présentent une ... être perturbé par la formation d'amas résultant de cette prise partielle. ...
books.google.fr/books?isbn=2859784020...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour votre aide"
Something went wrong...