Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Auf XY können Sie bauen!
French translation:
XY une base solide pour votre construction
Added to glossary by
ni-cole
Feb 28, 2007 13:12
17 yrs ago
German term
Auf XY können Sie bauen!
German to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Bonjour!
Auf XY können Sie bauen!
XY = matériau de construction isolant
Je cherche un joli slogan (avec un jeu de mot du même genre si possible)
Merci d'avance!
Auf XY können Sie bauen!
XY = matériau de construction isolant
Je cherche un joli slogan (avec un jeu de mot du même genre si possible)
Merci d'avance!
Proposed translations
(French)
| 3 | XY une base solide pour votre construction |
CMJ_Trans (X)
|
| 4 | XY, c'est du solide ! |
Anne-Sophie Jubien (X)
|
Proposed translations
32 mins
Selected
XY une base solide pour votre construction
avec XX construisez/bâtissez sur de bonnes bases
bof !
bof !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merrci beaucoup et bon week-end!"
1 hr
XY, c'est du solide !
Sur XY, on peut construire = il est solide.
Discussion