Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dataraum (virtueller Datenraum)
French translation:
espace de données (virtuel)
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Sep 21, 2010 09:18
14 yrs ago
German term
France
Virginie Menetrey VM Traductions 
Qualité-Fiabilité-Rapidité
Native in: French 
Works in: Spanish to French, German to French, English to French
Dataraum
German to French
Other
Computers: Software
gestion entreprise sur internet
Im Zusammenhang mit dem geplanten Verkauf (das ,,Projekt") der Geschàftsanteile an dem Unternehmen wurde ein virtueller Datenraum eingerichtet. Nachfolgend werden die Nutzungsbedingungen fur den Zugang der Vertreter Ihres Unternehmens zum virtuellen Datenraum dargestellt.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | espace de données (virtuel) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Sep 26, 2010 08:29: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
espace de données (virtuel)
Accès virtualisé aux données de calcul. Espace de données virtuel offrant un accès simple et optimisé à des données distribuées. Les données peuvent être ...
http://intech.rennes.inria.fr/rencontr/TalksGRILLES/Peronnet...
Un seul dispositif de stockage de données physique est divisé en un espace de données protégé, un espace de données virtuel et un espace de données non ...
http://patents.ic.gc.ca/details?patent_number=2454107
http://intech.rennes.inria.fr/rencontr/TalksGRILLES/Peronnet...
Un seul dispositif de stockage de données physique est divisé en un espace de données protégé, un espace de données virtuel et un espace de données non ...
http://patents.ic.gc.ca/details?patent_number=2454107
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...