Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
in Streit geraten mit
French translation:
entrer en conflit avec
Added to glossary by
Giselle Chaumien
May 5, 2010 19:32
14 yrs ago
German term
in Streit geraten
German to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Article paru ce jour dans le Handelsblatt :
Degenharts Vorgänger Neumann war mit Schaeffler über einen Verkauf der Reifen in Streit geraten.
Degenharts Vorgänger Neumann war mit Schaeffler über einen Verkauf der Reifen in Streit geraten.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | entrer en conflit avec ....... |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+1
56 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
65
Selected
entrer en conflit avec .......
würde ich vorschlagen
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-05-05 20:36:28 GMT)
--------------------------------------------------
Lorsque les intérêts de deux personnes sont en contradiction, ... Chacun entre en conflit avec son adversaire de sa propre initiative et pour ses propres ...
www.redpsy.com/infopsy/conflit2.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-05-05 20:36:28 GMT)
--------------------------------------------------
Lorsque les intérêts de deux personnes sont en contradiction, ... Chacun entre en conflit avec son adversaire de sa propre initiative et pour ses propres ...
www.redpsy.com/infopsy/conflit2.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Oui, bien sûr, je n'avais pas pensé au mot conflit. Merci bcp. :-)"
Discussion