Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
C-Schenkel
French translation:
montants en forme de C
Added to glossary by
Helga Lemiere
Aug 9, 2010 18:51
14 yrs ago
1 viewer *
German term
France
C-Schenkel
German to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Es geht um eine Windschutzvorrichtung, die aus einem Ober- und einem Unterrahmen besteht, die C-förmig ausgebildet sind. Ausserdem ist bei dieser Vorrichtung ein Querträger vorgesehen und dieser Querträger erstreckt sich zwischen den ***C-Schenkeln*** des Oberrahmens.
Wie würdet Ihr das formulieren?
Wie würdet Ihr das formulieren?
Proposed translations
(French)
| 4 | montants en forme de C |
Proelec
|
| 4 | montant arrière/montant de la lunette arrière |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
montants en forme de C
Suggestion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, c'était bien ça!"
7 hrs
montant arrière/montant de la lunette arrière
C-Säule f
Fahrzeugkarosserie - carrosserie de véhicule
montant m arrière
montant m de custode
montant m de la lunette arrière
montant m de la vitre arrière
WYHLIDAL 2008
Something went wrong...