Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Farbkennung der Einsätze
French translation:
repérage couleur des cartouches
Added to glossary by
samy_trad
Mar 16, 2005 12:05
19 yrs ago
German term
Farbkennung der Einsätze
German to French
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Que signifie "Einsätze" dans Farbkennung der Einsätze pour un limiteur de tension (Überspannungschutz) svp ? Code de couleur de ??
Proposed translations
(French)
| 4 | repérage couleur des cartouches |
Proelec
|
| 4 | chassis ou cache |
Rafik Hmaidi
|
Proposed translations
1 hr
German term (edited):
Farbkennung der Eins�tze
Selected
repérage couleur des cartouches
Je pense qu'il s'agit de cartouches.
Ces cartouches sont des consommables.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 56 mins (2005-03-16 14:02:25 GMT)
--------------------------------------------------
On trouve aussi \"marquage couleur ...\".
Ces cartouches sont des consommables.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 56 mins (2005-03-16 14:02:25 GMT)
--------------------------------------------------
On trouve aussi \"marquage couleur ...\".
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, j'opte pour votre solution car il s'agit d'une machine à imprimer."
13 mins
Rafik Hmaidi
Native in French
Rien n'est difficile
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to German, German to French, French to Arabic, and 3 more.
German term (edited):
Farbkennung der Einsنtze
chassis ou cache
Sehr wahrscheinlich "cache"
Gruß
Gruß
Something went wrong...