Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
vollamtsberechtigt
English translation:
full-direct-access
Added to glossary by
Assem Mazloum
Dec 15, 2007 11:07
16 yrs ago
German term
vollamtsberechtigt
German to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
"der Anschluss muss vollamtsberechtigt sein (abgehende Rufe weltweit erlaubt)"
In a list of bullets describing a telephone line.
Until now have only found "vollamtsberechtigte Nebenstelle = unrestricted extension" in Langenscheidt, but there must more descriptive for this.
Thanks in advance.
In a list of bullets describing a telephone line.
Until now have only found "vollamtsberechtigte Nebenstelle = unrestricted extension" in Langenscheidt, but there must more descriptive for this.
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
4 | full-direct-access | Assem Mazloum |
Change log
Dec 24, 2007 10:45: Assem Mazloum changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/34828">Jonathan MacKerron's</a> old entry - "vollamtsberechtigt"" to ""full-direct-access""
Proposed translations
22 hrs
Selected
full-direct-access
Full direct access to local channels :) Sold! I knew there had to be a simple answer, but this one escaped me. Good job, brott! Cheers, ...
www.dbstalk.com/archive/index.php/t-85870.html - 8k -
Direct access is fully operational in the equity ... are saying the advent of full direct access futures trading could be sooner than we think. ...
www.encyclopedia.com/doc/1O999-directaccess.html - 69k -
Full direct access dump data sets that you specify in DSN=; Automatically allocated dump data sets specified in AUTODSN=; Captured dumps that you specify on ...
publib.boulder.ibm.com/infocenter/zos/v1r9/topic/com.ibm.zos.r9.ieag100/d3dump.htm - 15k -
Full direct access. 173kb/s. 700.44 MB. 2007-11-27. direct access [KEYGEN]. 335kb/s. 696.84 MB ... Full direct access. 60kb/s. 16.08 MB. 2007-11-26 ...
www.fullreleases.com/NewMembers/pre_search.php?act=search&i... - 133k -
www.dbstalk.com/archive/index.php/t-85870.html - 8k -
Direct access is fully operational in the equity ... are saying the advent of full direct access futures trading could be sooner than we think. ...
www.encyclopedia.com/doc/1O999-directaccess.html - 69k -
Full direct access dump data sets that you specify in DSN=; Automatically allocated dump data sets specified in AUTODSN=; Captured dumps that you specify on ...
publib.boulder.ibm.com/infocenter/zos/v1r9/topic/com.ibm.zos.r9.ieag100/d3dump.htm - 15k -
Full direct access. 173kb/s. 700.44 MB. 2007-11-27. direct access [KEYGEN]. 335kb/s. 696.84 MB ... Full direct access. 60kb/s. 16.08 MB. 2007-11-26 ...
www.fullreleases.com/NewMembers/pre_search.php?act=search&i... - 133k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion