Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Spielfläche
English translation:
playing area
Added to glossary by
Louise Mawbey
Aug 29, 2003 11:35
20 yrs ago
German term
Sorcha O'Hagan (X)
Spielfläche
German to English
Tech/Engineering
computer game. "Der Wald erscheint in Form einer Spielflaeche mit 35 Feldern."
This is my first post here - any help greatly appreciated!
This is my first post here - any help greatly appreciated!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | playing area |
Louise Mawbey
|
| 3 +1 | board |
Mackert (X)
|
| 3 | grid |
stiller
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
playing area
hope that helps
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you again! I took this answer because again, although I was initially unhappy with it it seems common and the other suggestions just don't seem to fit.
Regards
Sorcha"
+1
8 mins
board
I hope this helps.
Peer comment(s):
| agree |
Aniello Scognamiglio (X)
25 mins
|
39 mins
grid
wegen der Aufteilung in Felder
Something went wrong...