Glossary entry

German term or phrase:

Markenspur

English translation:

marker trace

Added to glossary by John Bishop
Jun 5, 2009 14:29
15 yrs ago
German term

Markenspur

German to English Tech/Engineering Printing & Publishing
"Durch eine Plausibilitätsprüfung können sowohl mechanische Beschädigungen als auch Verunreinigungen eines Bildträgers in dem Bereich ermittelt werden, in dem die Tonermarke erzeugt wird. Dieser Bereich wird auch als Markenspur bezeichnet."
Proposed translations (English)
3 marker trace

Proposed translations

2 hrs
Selected

marker trace

several technical sites refere to the placement of markers along a track or trace for use in measurement or triggering cut-in of certain features.
Specifically translated as marker trace in a statment by Ducatti on www.avl.com
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you; I used this."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search