Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einflächenprobe
English translation:
single spot test
Added to glossary by
Katy62
Oct 18, 2015 09:23
8 yrs ago
German term
Einflächenprobe
German to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Verzinkung
Auszug aus einer firmeninternen Norm:
Die Schiedsmethode für die Bestimmung des Schichtgewichts von Verzinkungen ist die *Einflächenprobe* nach DIN EN ISO 1460.
Die Schiedsmethode für die Bestimmung des Schichtgewichts von Verzinkungen ist die *Einflächenprobe* nach DIN EN ISO 1460.
Proposed translations
(English)
| 2 +4 | single spot test |
barbarameyer
|
Change log
Oct 18, 2015 10:12: philgoddard changed "Language pair" from "German to English" to "English to German"
Oct 18, 2015 10:18: Steffen Walter changed "Language pair" from "English to German" to "German to English"
Proposed translations
+4
31 mins
Selected
single spot test
Single Spot Test
A test of galvanized (or any other metallic) coating weights administered by sampling the coated steel across the width at two inches from each edge and dead center.
http://www.engnetglobal.com/tips/glossary.aspx?word=Single S...
"Single Spot Test" ISO 1460
https://goo.gl/McXAHt
A test of galvanized (or any other metallic) coating weights administered by sampling the coated steel across the width at two inches from each edge and dead center.
http://www.engnetglobal.com/tips/glossary.aspx?word=Single S...
"Single Spot Test" ISO 1460
https://goo.gl/McXAHt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all."
Something went wrong...