German to English Tech/Engineering Forestry / Wood / Timber

Aufzählung von Holzspaltern in einem Katalog, darunter auch ein Modell ABC, das "auf dem Rückewagen aufgebaut wird". Das Ding ist riesig, wiegt ca. 1050 kg und hat eine Spaltkraft von 30 Tonnen bei 260 bar.

Ich kenne den Ausdruck "Rückung" für Holzernte, aber wie ich diesen Rückewagen nennen soll, weiß ich nicht. Hauling trailer eventuell?